Rəqəmsal videokameralar dərhal görüntüləri miniatür DVD diskə yazır və ya görüntülərin nəticəsini kompüterdən istifadə edərək diskin üzərinə yazmağa imkan verən proqramlar ilə təchiz olunmuşdur. Ancaq analog kameralar hələ də istifadə olunur. Belə bir vahidlə çəkilən film DVD-yə də dublyaj edilə bilər.
Vacibdir
- - videokamera;
- - Kompüter;
- - DVD yazıcı;
- - TV tuner kartı;
- - kabel, adapter;
- - qeyd edilə bilən disklər
Təlimat
Addım 1
Bir filmi analoq videokameradan DVD-yə dublyaj etməyin ilk yolu istehlakçı DVD qeyd cihazından istifadə etməkdir. Adi DVD pleyerdən çox bahalı və daha böyük deyil, ancaq bir tənzimləyici və video girişə malikdir. VCR kimi, belə bir qeyd cihazı televiziya yayımlarını və videokamera daxil olmaqla hər hansı bir mənbədən analoq video axını yaza bilər. Kamerada qulaqlıqların ümumiyyətlə digər cihazlara qoşulduğuna bənzəyən 3,5 mm-lik bir jak axtarın. A / V Out etiketli olmalıdır. Videokamera ilə təchiz edilmiş şnuru ona qoşun. Sarı fişini qeyd cihazındakı Video Giriş jakına, ağ fişini isə Audio Giriş jakına qoşun. Qırmızı bir fiş varsa, kameranız stereo vəziyyətdədir. Sonra ağ fişi səsyazma cihazının sol hissəsinə və qırmızı fişini sağdakı səsə qoşun.
Addım 2
Videokameranın gücünü açın və qeyd cihazında bağlı olduğu video girişini seçin. Yazıcıya bir disk daxil edin, kaseti istədiyiniz dublyaj hissəsinin əvvəlinə geri çəkin və eyni zamanda kamerada səsləndirmə düyməsini və yazıcıdakı qeyd düyməsini basın.
Addım 3
VHS VCR quraşdırılmış DVD yazıcılar var. Bundan əlavə, şərti bir VCR bu funksiya olmadan bir qeyd cihazına da bağlana bilər. Video 8 əvəzinə VHS-C analoq videokamera istifadə edirsinizsə, batareyanı kamera ilə təchiz edilmiş adapterə quraşdırın, adapterə kaset qoyun və sonra VCR-yə daxil edin. Sonra yuxarıda göstərildiyi kimi yenidən qeyd edin.
Addım 4
Qeyd tamamlandıqdan sonra kamerada oxunmağı dayandırın və qeyd cihazında qeyd etməyi dayandırın. Beləliklə, diskdəki bütün parçaları istədiyiniz qaydada yazdıqdan sonra, qeyd cihazının menyusunda diskin sona çatmasına uyğun bir element seçin. Bu maddənin yeri və adı qeyd cihazının modelindən asılıdır. Disk daha sonra istənilən DVD pleyerdə səsləndirilə bilər.
Addım 5
Üzərinə yazmağın ikinci yolu bir kompüter istifadə etməkdir. Bunu etmək üçün içərisinə xüsusi bir TV tuner kartı quraşdırın. Video siqnalını kameradan lövhənin aşağı tezlikli girişinə, səs siqnalını isə RCA-Jack adapteri vasitəsilə səs kartının mikrofon girişinə qoşun. Kompüterinizdə Linux-da Xawtv, Windows-da Kastor TV-ləri işə salın. AVI sənədini yazmaq üçün bu proqramdan istifadə edin.
Addım 6
Bitmiş faylı K3b və ya Grafburn (Linuxda) və ya kiçik CD Yazıcıda (Windows-da) istifadə edərək CD və ya DVD-yə kopyalayın. Qeydə alınmış diskə yalnız MPEG4 fayllarını oynatma funksiyası olan pleyerlərdə baxmaq olar (demək olar ki, bütün müasir pleyerlər belədir). İstəsəniz, diski MPEG4 dəstəyi olmadan da hər hansı bir pleyer üçün uyğun olan normal bir DVD formatında yaza bilərsiniz. Bunu etmək üçün həm Linux, həm də Windows üçün mövcud olan DVDStyler istifadə edin.
